portuguese language أمثلة على

• George Malley. You learned the Portuguese language in 20 minutes?
  "جورج مالي"، هل تعلمت اللغة البرتغالية في 20 دقيقة؟
• Nevertheless, the Portuguese language remains co-official with Cantonese Chinese in Macau.
  ومع ذلك فقد ظلت اللغة البرتغالية هي اللغة الثانية في الكانتون الصيني مكاو.
• In Portuguese language usage, there are two words to distinguish the territory and the administrative organ.
  باللغة البرتغالية ، توجد كلمتان يتم بها التفريق بين المناطق والمنظمات الإدارية.
• José Saramago did for the Portuguese language what many millions of citizens were unable to do...
  خوسيه ساراماغو فعلها من أجل اللغة البرتغالية ما لم يستطع العديد من ملايين المواطنين عمله
• In 1996 the country was a co-founder of the Community of Portuguese Language Countries (CPLP) headquartered in Lisbon.
  في عام 1996 كانت البلاد أحد المؤسسين لمجموعة البلدان المتحدثة بالبرتغالية ومقرها في لشبونة.
• The Romans were also an important influence on Portuguese culture; the Portuguese language derives mostly from Latin.
  أثر المستوطنون الرومان بشدة في الثقافة البرتغالية، وخاصة اللغة البرتغالية والتي يستمد معظمها من اللاتينية.
• Knowledge of the Portuguese language and culture and abandonment of traditional African ways defined one as civilized.
  يطلق على من لديه المعرفه باللغة البرتغالية وثقافتها ومن تخلى عن الطرق الأفريقية التقليدية بالمتمدن.
• It is now being taught and promoted with the help of Brazil, Portugal, and the Community of Portuguese Language Countries.
  يجري الآن تدريسها والترويج لها على نطاق واسع بمساعدة من البرازيل والبرتغال والاتحاد اللاتيني.
• In August 2005 the Italian Wikipedia overtook the Spanish and Portuguese language editions, becoming the 8th largest edition by article count.
  في أغسطس 2005، اجتازت ويكيبيديا الإيطالية النسختين الإسبانية والبرتغالية من ويكيبيديا، وأصبحت النسخة الرابعة وفقا لعدد المقالات.
• Outside of entertainment, Moreno has also worked as teacher in the Portuguese language at an American school at both the primary and secondary levels.
  وبعيدًا عن مجال الترفيه، عملت مورينو كمدرسة للغة البرتغالية في مدرسة أمريكية لكل من المرحلة الابتدائية والثانوية.
• In 2008 Senegal, due to its historical connections to Portuguese colonisation in Casamance, was admitted as Associate Observer in the CPLP (Community of Portuguese Language Countries).
  وأصبحت السنغال عام 2008 عضو بصفة مراقب في مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية بسبب الروابط التاريخية لمنطقة كازامانس بالاستعمار البرتغالي.
• Ferrier studied Spanish language and Spanish literature (with a specialization in modern Spanish American literature), Portuguese language and also development aid at Leiden University.
  درست كاثلين اللغة الإسبانية والأدب الإسباني (مع التخصص في الأدب الأمريكي الإسباني الحديث، واللغة البرتغالية، كما درست مساعدات التنمية في جامعة لايدن.
• I want him to know that we like him, and that we are very proud of everything he has done for the Portuguese language and say, that in the name of the Portuguese government, it is with men like these,
  أريده أن يعرف أننا نحبه وفخورون جداً بكل ما أنجزه للغة البرتغالية وأقول، باسم حكومة البرتغال
• Foreign Roman Catholic missionaries were required to renounce the laws of their own country, submit to Portuguese law, and furnish proof of their ability to speak and write the Portuguese language correctly.
  وطُلب من المبشرين الرومان الكاثوليك الأجانب التخلي عن قوانين بلدهم، والتقييد بالقانون البرتغالي، وتقديم إثبات على قدرتهم على التحدث والكتابة باللغة البرتغاليَّة بشكل صحيح.